恋愛映画の英語の名セリフ・名言。おすすめ洋画ラブストーリー

恋愛映画や、洋画の恋愛シーンでの英語の名セリフ・名言を集めました。おすすめの洋画の名作、ラブストーリーをご紹介しています。人気の映画のあらすじ・感想も。英語の解説もしています。心に残る映画の名シーンのセリフやフレーズで、英語の勉強もできる!

スポンサーリンク

ビフォア・サンセット 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフと評価感想

BEFORE SUNSET(2004) ビフォア・サンセット 「ビフォア・サンライズ」(邦題「恋人までの距離(ディスタンス)」)の続編です。 前作では旅先で出会った若い男女の、一夜限りの恋が描かれていました。 この映画はそれから9年後に二人が再会するお話です。 …

ブロークバック・マウンテン 映画のネタバレ・評価感想、セリフ、あらすじ

BROKEBACK MOUNTAIN (2005) ブロークバック・マウンテン 男性同士の20年に渡る純愛を描いた映画。 孤独で満たされない二人の愛の物語が切なく胸を打ちます。 雄大な山の風景の映像も素晴らしく美しいです。

イングリッシュ・ペイシェント 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフ、評価感想

THE ENGLISH PATIENT (1996) イングリッシュ・ペイシェント とにかく砂漠の映像が美しくて強烈な印象を残します。 第二次世界大戦中の北アフリカの砂漠の地で繰り広げられる、壮大な恋愛ロマン。 過去と現在の重なり合う構成も、緻密かつ重厚なつくりになっ…

愛を読むひと 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフと評価感想

THE READER(2008) 愛を読むひと ケイト・ウィンスレット、レイフ・ファインズ主演作品。 舞台となっているのは第二次世界大戦後のドイツですが、セリフは全て英語となっています。 数十年にわたる時の流れと、生涯を通じる愛。 そして戦時下における罪の意識…

バッファロー’66 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフ、評価感想

BUFFALO'66 (1998) バッファロー’66 ヴィンセント・ギャロ監督・主演のラブストーリー。 独特のざらついた質感の映像がかっこよくて味わい深いです。 最初に観たときはヴィンセント・ギャロ演じる主人公の、あまりの”俺様”っぷりが鼻についたような記憶が…

めぐりあう時間たち 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフと評価感想

THE HOURS (2002) めぐりあう時間たち タイトルは THE HOURS ですが、その意味する通り、遠い時空を超越してめぐりあう時間が描かれた映画です。 1920年代のイギリスの女性作家と、50年代のロスアンジェルスの主婦、現代のニューヨークの女性編集者。 …

レボリューショナリー・ロード 映画の英語のセリフ、ネタバレあらすじ、評価感想

REVOLUTIONALY ROAD (2008) レボリューショナリー・ロード / 燃え尽きるまで これはひどく心に”痛い”映画でした… 恋をするときって誰でも多かれ少なかれ、相手に夢を見るものなのかもしれません。 自分の理想を相手に求めるというか、幻想を抱くというか… そ…

わたしを離さないで 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフ、評価感想

NEVER LET ME GO (2010) わたしを離さないで キャリー・マリガン主演作品。 原作はカズオ・イシグロの同名小説です。 主人公は臓器を提供するために作り出されたクローン人間たち。 過酷過ぎる宿命を背負いながらも、それを静かに受け入れ、それぞれに自分た…

セックスと嘘とビデオテープ 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフと感想

SEX,LIES AND VIDEO TAPE (1989) セックスと嘘とビデオテープ スティーヴン・ソダーバーグ監督作品。 社会的地位のある弁護士の夫と、専業主婦の妻。 一見、何不自由なく暮らしている夫婦ですが、そこへ夫の旧友が訪問したことで、彼らの生活が嘘と欺瞞に満…

死ぬまでにしたい10のこと 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフ、評価感想

MY LIFE WITHOUT ME (2003) 死ぬまでにしたい10のこと サラ・ポーリー主演作品。 23歳という若さにしてガンを患い、あと2ヶ月の命だと宣告された女性の、最後の日々を描いた映画です。 彼女はそのことを家族にも誰にも言わず、「死ぬまでにすること」と…

砂漠でサーモン・フィッシング 映画のあらすじ(ネタバレ)、感想、セリフ

SAMON FISHING IN THE YEMEN (2011) 砂漠でサーモン・フィッシング ユアン・マクレガー、エミリー・ブラント主演映画。 不思議なタイトルに惹かれて鑑賞してみました。 砂漠の国で鮭釣りをするための大事業を始める物語、 というあらすじを読んでもイメージ…

アルフィー 映画のあらすじ(ネタバレ)、感想、英語のセリフ・名言

ALFIE (2004) アルフィー ジュード・ロウ主演のラブコメディ。 ニューヨークに暮らす、プレイボーイを自負する青年・アルフィーの物語です。 様々な女性たちが登場し、アルフィーの華麗なる(?)恋愛遍歴が語られます。 ジュード・ロウが茶目っ気たっぷりに…

ブルーバレンタイン 映画のあらすじ(ネタバレ)、感想、英語のセリフ

BLUE VALENTINE (2010) ブルーバレンタイン ミシェル・ウィリアムズ、ライアン・ゴズリング主演。 一組のカップルの、恋愛の誕生と終わりを、これほど生々しくリアルに描いた映画も中々ないんじゃないかと思います。 時の流れに沿って物語が進んでいくわけで…

エターナル・サンシャイン 映画の名言、セリフ、あらすじ(ネタバレ)

ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND (2004) エターナル・サンシャイン ジム・キャリー、ケイト・ウィンスレット主演の、今まで観たことのない型破りなラブ・ストーリー。 喧嘩別れしてしまった恋人同士の男女が、お互いについての記憶を消してしまうとこ…

ギルバート・グレイプ 映画のあらすじ(ネタバレ)と英語セリフ、評価感想

WHAT'S EATING GILBERT GRAPE (1993) ギルバート・グレイプ ジョニー・デップ主演、アメリカの中西部にある小さな町を舞台にした家族の物語です。 若くして父親を失い、それ以来家族の面倒をみなければならなくなった青年・ギルバート・グレイプ。 彼は田舎…

テイク・ディス・ワルツ 映画のあらすじ(ネタバレ)、感想、セリフ

TAKE THIS WALZ (2011) テイク・ディス・ワルツ 若手の女流監督サラ・ポーリーによる映画。 この人は「死ぬまでにしたい10のこと」などの作品に出ていて、印象的な女優さんでしたが、監督もこなしているのですね。 一見とても仲の良い夫婦の間に忍び込む倦…

華麗なるギャツビー 映画のあらすじ(ネタバレ)、セリフ、名言

THE GREAT GATSBY(2013) 華麗なるギャツビー 自分の全人生を1人の女性への愛へ捧げた男の物語。 このうえなく壮大で純粋なラブ・ストーリーです。 スコット・フィッツジェラルドの名作小説を、「ロミオ&ジュリエット」の監督バズ・ラーマンが映画化。 きら…

妹の恋人 映画のあらすじ(ネタバレ)、英語のセリフ、感想

BENNY & JOON (1993) 妹の恋人 ジョニー・デップ主演、彼のチャーミングなコメディアンの魅力が堪能できる作品♪ ジョニー・デップ演じるサムの話すシーンはあまりなくて、その代わりにおかしなパントマイムで彼のキャラクターが表現されています。 彼のコミ…

ティファニーで朝食を 映画のあらすじ(ネタバレ)、名言、セリフ

BREAKFAST AT TIFFANY'S (1961) ティファニーで朝食を おしゃれで小粋なロマンティック・コメディですね! カポーティの小説を映画化したものですが、小説とは別物という感じ。 この作品が名作なのは、主演のオードリー・ヘップバーンの魅力によるところが大…

ふたりのパラダイス 映画のあらすじ(ネタバレ)、感想、セリフ

WANDERLUST(2012) ふたりのパラダイス ジェニファー・アニストン主演のロマンティック・コメディ。 ジェニファー・アニストンはドラマ「フレンズ」でとても好きになった女優さんですが、フレンズのレイチェル役の印象が強すぎて、映画ではあまりしっくりくる…

ラースと、その彼女 映画の名言、セリフ、あらすじ(ネタバレ)

LARS AND THE REAL GIRL (2007) ラースと、その彼女 人形の女性に恋をした孤独な男性のラブ・ストーリーです。 そういうと頭がおかしく気持ち悪いようですが、この映画の主人公・ラースは痛々しいまでに繊細で、優しい心の持ち主で、他人と触れ合うことに痛…

それでも恋するバルセロナ 映画のあらすじ(ネタバレ)、名言、セリフ

VICKEY CHRISTINA BARCERONA (2008) それでも恋するバルセロナ ウディ・アレン監督によるスペインを舞台にしたロマンティック・コメディ。 アメリカ人の親友の女性二人が、スペインで一夏を過ごすためにやって来ます。 二人は対照的な性格なのですが、スペイ…

ビフォア・サンライズ 映画の名言、英語セリフ、あらすじ(ネタバレ)

BEFORE SUNRISE (1995) ビフォア・サンライズ 恋人までの距離(ディスタンス) とても好きな映画でこれまでに何回も観ています。 「ビフォア・サンセット」、「ビフォア・ミッドナイト」と、続編が作られましたが、是非この作品を一番初めに観ることをおすす…

ギター弾きの恋 映画のあらすじ(ネタバレ)とセリフ、感想

SWEET & LOWDOWN (1999) ギター弾きの恋 ジャズのギタリストを主人公にしたラブストーリー。 ウディ・アレン監督作品で、ショーン・ペンが主人公のエメットを演じています。 エメットは虚栄心が強くて、身勝手で、自堕落で、結構どうしようもない性格の人物…

フォロー・ミー 恋愛映画のあらすじ(ネタバレ)と感想、セリフ

FOLLOW ME! THE PUBLIC EYE (1972) フォロー・ミー 心が温まり幸せな気分になれる、おすすめの恋愛映画です(^^) 1970年代のロンドンの街がとても魅力的に映し出されています。 ヒロイン・ベリンダが街を歩き回るときにかかる、テーマ音楽の甘くやる…

君とボクの虹色の世界 映画のあらすじ(ネタバレ)とセリフ、レビュー

ME AND YOU AND EVERYONE WE KNOW (2005) 君とボクの虹色の世界 一風変わった登場人物たちをオムニバスに描いたスケッチ風の映画です。 多才なアーティストであるミランダ・ジュライが監督、自ら主役を務めています。 ドラマティックな展開などはなく、日常…

イエスマン 映画のあらすじ(ネタバレ)と英語のセリフ・名言

YESMAN (2008) イエスマン "YES"は人生のパスワード ジム・キャリー主演のコメディ映画。 身の回りで起こる全てのことに「YES」と答えることにした主人公の人生が変わっていく様子を、面白おかしく描いた作品です。 何と言っても発想がユニークで面白いで…

ロミオ&ジュリエット 映画のあらすじ(ネタバレ)と英語のセリフ・名言

ROMEO&JULIET (1996) ロミオ&ジュリエット シェイクスピアの名作「ロミオとジュリエット」を現代風に大胆にアレンジした映画。 モンタギューとキャピレットの名家の対立はイタリアン・マフィアの抗争へと置き換えられています。 R&Bポップスの音楽が流れ…

サイドウェイ 映画の英語のセリフ、あらすじ(ネタバレ)、評価感想

SIDEWAYS (2004) サイドウェイ 親友同士の中年男性二人のロード・ムービー。 冴えない教師のマイルス(ポール・ジアマッティ)と、売れないテレビ俳優のジャック(トーマス・ヘイデン・チャーチ)。 ジャックが結婚することになり、独身最後の男同士の時間を…

パンチドランク・ラブ 恋愛映画の英語のセリフ、あらすじ(ネタバレ)

PUNCH-DRUNK LOVE (2002) パンチドランク・ラブ ちょっと奇妙でチャーミングなラブストーリー。 主役を演じるアダム・サンドラーがすばらしい! まじめに、一生懸命に生きているのだけれど、自分ではどうにもできない心の爆発的な発作を抱えた主人公を、等身…

恋におちたシェイクスピア 恋愛映画のセリフ、名言、あらすじ(ネタバレ)

SHAKESPEARE IN LOVE (1998) 恋におちたシェイクスピア 舞台となっているのは16世紀末のロンドン、かの有名なシェイクスピアの若い頃を描いた映画です。 とはいっても忠実な伝記映画というわけではなく、かなりフィクションが入っています。 そのフィクシ…

ONCE ダブリンの街角で 恋愛映画のセリフ、あらすじ、感想

ONCE (2006) ONCE ダブリンの街角で 音楽への愛情に満ちた、優しく素敵な映画。 この映画の主役は音楽そのものなのだと思います。 でもミュージカルとは違う。 そういう点では変わった映画なのかもしれません。 映画のあらすじ(ネタバレ) ダブリンの街角で…

アバウト・ア・ボーイ 映画のネタバレあらすじ、英語の名言とセリフ、評価感想

ABOUT A BOY (2002) アバウト・ア・ボーイ ヒュー・グラントが、少年がそのまま大人になったような主人公を好演しています! いかにも二枚目の役より、こういういわゆるダメ男役を演じている時の方が好きかも(笑) 映画のストーリー(ネタバレ)と英語のセ…

マイレージ・マイライフ 映画の名言、あらすじ(ネタバレ)感想

UP IN THE AIR (2009) マイレージ・マイライフ ジョージ・クルーニー主演映画。 ジョージ・クルーニーは相変わらずハンサムで素敵ですが、彼の演じる主人公はちょっと不思議な人物です。 あらすじ(ネタバレ)と感想 主人公・ライアンの職業は、企業から依頼…

ロスト・イン・トランスレーション 映画のあらすじ(ネタバレ)と英語のセリフ

LOST IN TRANSLATION (2003) ロスト・イン・トランスレーション 「翻訳される途中で失われてしまう」といった意味合いのタイトルが印象的です。 ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソン主演の映画。 ソフィア・コッポラ監督作品です。 この人は感性豊かな…

マンハッタン 恋愛映画の英語のセリフと名言、ネタバレあらすじ、感想

MANHATTAN (1979) マンハッタン 前回に引き続き、ウディ・アレン監督の映画です。 冒頭からモノクロで映し出されるニューヨークの街並み。 最初から「この物語の主役はニューヨークです」と言っているようでした。 ゴージャスな摩天楼、胸をときめかせるジョ…

アニー・ホール 映画の英語のセリフ、名言、あらすじ(ネタバレ)

ANNIE HALL (1977) アニー・ホール ウディ・アレン監督の名作ラブストーリー。 ウディ・アレン演じるコメディアンのアルビーと、売れない歌手のアニーとの出会いから別れまでを描いた映画です。 ウディ・アレンならではのシニカルだけれどユーモアあふれるセ…

恋愛適齢期 映画の英語のセリフ、名言、あらすじ(ネタバレ)と感想

SOMETHING'S GOTTA GIVE (2004) 恋愛適齢期 ダイアン・キートンとジャック・ニコルソン主演の大人のラブコメディです。 ダイアン・キートンはウディ・アレンの映画でおなじみでしたが、50代になっても自然体の魅力は変わらず、きれいですね(*^^*) ジ…

おしゃれ泥棒 恋愛映画の英語のセリフ、名言、あらすじと感想

HOW TO STEAL A MILLION (1966) おしゃれ泥棒 前回に引き続きオードリーヘップバーンの主演映画を。 この作品のオードリーもキュートですね☆ ジバンシィの衣装がシックでおしゃれです。 そして登場する車のかっこよいこと! あらすじと感想 オードリー演じる…

ローマの休日 恋愛映画の英語のセリフ、名言、あらすじと感想

ROMAN HOLIDAY (1953) ローマの休日 オードリー・ヘップバーン主演の言わずと知れた名作映画。 先日改めて見直しましたが、この映画は一人の女性の成長物語でもあるのですね。 おてんばな王女様がお城を抜け出して、ローマの街で一日だけの自由を謳歌する。 …

お熱いのがお好き 恋愛映画の英語のセリフ、名言、あらすじと感想

SOME LIKE IT HOT (1959) お熱いのがお好き マリリン・モンロー主演の楽しいコメディ♪ 大好きな作品です! 私が古い洋画にハマるきっかけとなった映画。 マリリン・モンローは女性から見ても本当にチャーミングな人ですね(*^^*) とてもセクシーなのに…

アパートの鍵貸します 映画の英語のセリフ・名言、あらすじ(ネタバレ)感想

THE APARTMENT (1960) アパートの鍵貸します ジャック・レモンとシャーリー・マクレーン主演。 今では大ベテランのお2人ですが、この頃は若くてとても初々しいですね(*^^*) 上司に逆らえないサラリーマンの哀しさを、2人の恋愛を交えてコメディタッ…